1 00:00:10,460 --> 00:00:13,460 Danke 3 00:00:29,220 --> 00:00:34,739 Wer ist es? 4 00:00:31,679 --> 00:00:36,300 Wer ist es? 5 00:00:34,739 --> 00:00:37,920 Bitte 6 00:00:36,300 --> 00:00:40,760 Bitte 7 00:00:37,920 --> 00:00:40,760 geh weg 8 00:00:50,879 --> 00:00:54,440 Hallo nochmal 9 00:00:52,739 --> 00:00:57,899 Das ist eine Drohne 10 00:00:54,440 --> 00:01:00,480 heinemann hey John 11 00:00:57,899 --> 00:01:02,879 Es ist schön, von dir zu hören, Miguel 12 00:01:00,480 --> 00:01:05,460 Du musst mir bitte helfen 13 00:01:02,879 --> 00:01:09,180 Versprich mir, dass alles in Ordnung ist 14 00:01:05,460 --> 00:01:11,580 Was ist mit deinem Ehemann Jason? 15 00:01:09,180 --> 00:01:13,619 Ich kann es nicht 16 00:01:11,580 --> 00:01:16,080 er denkt, ich werde verrückt 17 00:01:13,619 --> 00:01:17,159 Du bist der einzige Mac, was los ist 18 00:01:16,080 --> 00:01:18,900 John 19 00:01:17,159 --> 00:01:21,540 Ich kann nicht am Telefon bleiben 20 00:01:18,900 --> 00:01:24,180 Oh, ich verstehe, okay, wann kommen wir? 21 00:01:21,540 --> 00:01:25,320 Zusammen, nicht heute Abend, gehen wir aus 22 00:01:24,180 --> 00:01:27,180 morgen 23 00:01:25,320 --> 00:01:30,180 Okay, du erinnerst dich an das kleine Restaurant 24 00:01:27,180 --> 00:01:32,040 Unten am Fluss ja 25 00:01:30,180 --> 00:01:34,920 Alles klar, wir treffen uns dort um 11 26 00:01:32,040 --> 00:01:38,960 Morgen früh, okay, danke 27 00:01:34,920 --> 00:01:38,960 Mike, alles klar, jetzt geh es ruhig an 31 00:02:18,840 --> 00:02:21,260 fremd 33 00:02:51,800 --> 00:02:58,160 Oben beim Auto, die Dame macht meinen Whisky, hm 34 00:02:55,260 --> 00:02:58,160 Ja, Jason 38 00:03:32,760 --> 00:03:37,800 Pepe 39 00:03:35,159 --> 00:03:40,519 Pepino 40 00:03:37,800 --> 00:03:40,519 glücklich 43 00:03:55,200 --> 00:03:58,739 nein nein nein nein 44 00:04:00,480 --> 00:04:03,959 fremd 46 00:04:03,959 --> 00:04:09,239 aber ungefähr 47 00:04:05,700 --> 00:04:12,180 Vor einem Monat habe ich erst angefangen 48 00:04:09,239 --> 00:04:13,439 Dinge sehen und was für Dinge ein 49 00:04:12,180 --> 00:04:14,519 Frau 50 00:04:13,439 --> 00:04:17,579 sie ist 51 00:04:14,519 --> 00:04:20,280 groß und blond 52 00:04:17,579 --> 00:04:22,440 und sie lacht mich aus 53 00:04:20,280 --> 00:04:25,139 Manchmal ist es eine schreckliche Liebe, in der sie steckt 54 00:04:22,440 --> 00:04:27,540 das Haus einige manchmal im Garten 55 00:04:25,139 --> 00:04:30,840 wenn ich allein bin, immer 56 00:04:27,540 --> 00:04:33,120 alleine und dann gibt es Telefonate 57 00:04:30,840 --> 00:04:36,020 einfach einatmen 58 00:04:33,120 --> 00:04:36,020 und dieses Lachen 59 00:04:36,180 --> 00:04:41,040 sie trägt einen blauen Mantel 60 00:04:38,880 --> 00:04:44,040 Ich schaudere jetzt, wenn ich eine Frau in Blau sehe 61 00:04:41,040 --> 00:04:46,440 Mantel und wann passiert das alles? 62 00:04:44,040 --> 00:04:48,360 Nacht, außer einmal beim ersten Mal 63 00:04:46,440 --> 00:04:50,310 im Garten war eingeschlafen 64 00:04:48,360 --> 00:04:53,519 Sonne und da war sie 67 00:04:59,900 --> 00:05:05,699 Für mich hört es sich an, als würdest du träumen 68 00:05:02,660 --> 00:05:08,160 Ich wünschte, ich würde träumen, dass sie rot genug ist 69 00:05:05,699 --> 00:05:09,720 Nun, erkennst du sie? Wie sieht sie aus? 70 00:05:08,160 --> 00:05:11,280 vertraut nein 71 00:05:09,720 --> 00:05:12,780 Nein 72 00:05:11,280 --> 00:05:14,900 völlig fremd, ich habe sie noch nie gesehen 73 00:05:12,780 --> 00:05:14,900 vor 74 00:05:15,020 --> 00:05:21,800 Ich möchte, dass du mir hilfst 75 00:05:17,820 --> 00:05:21,800 Wow und was ist mit Jason? 76 00:05:21,900 --> 00:05:26,699 ist ein Geschäftsmann 77 00:05:24,120 --> 00:05:28,740 Geldbilanzen, was hast du erzählt 78 00:05:26,699 --> 00:05:31,940 Ihn habe ich versucht 79 00:05:28,740 --> 00:05:31,940 er denkt, ich bilde es mir ein 80 00:05:32,759 --> 00:05:36,000 Du könntest mir helfen 81 00:05:34,259 --> 00:05:37,979 Was soll ich tun? 82 00:05:36,000 --> 00:05:40,680 Nun, Sie könnten herausfinden, wer 83 00:05:37,979 --> 00:05:42,960 oder was ist mit der Polizei? 84 00:05:40,680 --> 00:05:44,940 Das ist Chase gegenüber nicht fair 85 00:05:42,960 --> 00:05:46,740 Wie auch immer, was könnten sie mit einer Frau tun? 86 00:05:44,940 --> 00:05:48,539 und vieles 87 00:05:46,740 --> 00:05:51,120 Ich weiß einfach nicht, was ich sonst tun kann 88 00:05:48,539 --> 00:05:52,560 Dann sitze hier und höre dir zu 89 00:05:51,120 --> 00:05:54,300 Priester 90 00:05:52,560 --> 00:05:55,680 Ich 91 00:05:54,300 --> 00:05:57,600 Ich könnte bei dir und Jason einziehen 92 00:05:55,680 --> 00:06:00,840 Das ist ungefähr die einzige Möglichkeit, die ich sehen konnte 93 00:05:57,600 --> 00:06:03,600 was du siehst, wenn du es siehst 94 00:06:00,840 --> 00:06:05,820 Es ist lächerlich, es tut mir leid 95 00:06:03,600 --> 00:06:07,860 Das habe ich nicht gesagt 96 00:06:05,820 --> 00:06:12,380 Das hätte man ihm nicht sagen dürfen 97 00:06:07,860 --> 00:06:12,380 Entschuldigung, bitte vergiss es. Kannst du es vergessen? 98 00:06:15,479 --> 00:06:19,979 Gib mir einfach ein paar Tage, mal sehen 99 00:06:18,120 --> 00:06:21,660 Mal sehen und dann anrufen, okay 100 00:06:19,979 --> 00:06:24,860 Alles klar 101 00:06:32,466 --> 00:06:34,980 Lass mich ein Taxi für dich besorgen 105 00:06:54,410 --> 00:06:55,910 fremd 108 00:08:02,670 --> 00:08:04,170 fremd 110 00:08:04,520 --> 00:08:07,580 Danke 112 00:08:11,220 --> 00:08:15,720 Oh, guten Tag, Sir Williams. Nehmen Sie doch mal einen 113 00:08:14,160 --> 00:08:17,340 Notieren Sie sich diese Adresse 114 00:08:15,720 --> 00:08:19,919 Wohnung 12 115 00:08:17,340 --> 00:08:21,840 Halcott Mansions Beaufort Street Chelsea 116 00:08:19,919 --> 00:08:23,340 ein Amerikaner 117 00:08:21,840 --> 00:08:25,680 ein Amerikaner 118 00:08:23,340 --> 00:08:28,259 Wie sieht er aus? Oh, er ist in seinem 119 00:08:25,680 --> 00:08:30,900 30er Jahre, graues Haar, etwa 1,80 Meter groß, sein Name ist 120 00:08:28,259 --> 00:08:33,120 McGill, das stimmt, Sir 121 00:08:30,900 --> 00:08:34,740 Soll ich ihn weiter beobachten? Nein 122 00:08:33,120 --> 00:08:38,929 Williams, du kannst sie mir sehr überlassen 123 00:08:42,973 --> 00:08:46,059 Guter Herr Tier, tschüss, Sir, danke 126 00:08:56,519 --> 00:09:03,360 Komm schon, was so lange gedauert hat 127 00:08:59,160 --> 00:09:05,940 Du hast mich erwartet, ja, ich habe deinen Jungen entdeckt 128 00:09:03,360 --> 00:09:07,800 komm schon 129 00:09:05,940 --> 00:09:09,240 Möchten Sie erklären, warum Sie es waren? 130 00:09:07,800 --> 00:09:12,180 mit Joan 131 00:09:09,240 --> 00:09:15,060 Nein, das ist mir egal 132 00:09:12,180 --> 00:09:17,459 Schauen Sie immer nach Ihrer Frau 133 00:09:15,060 --> 00:09:20,760 Ich bin für die Sicherheit meiner Frau verantwortlich 134 00:09:17,459 --> 00:09:22,380 oder Glück gut für dich, ich bin sie 135 00:09:20,760 --> 00:09:24,420 Mann und ich lieben sie zufällig 136 00:09:22,380 --> 00:09:25,920 Sie liegt in meiner Verantwortung und nicht in deiner 137 00:09:24,420 --> 00:09:27,480 Nun ja, das habe ich versucht, ihr zu sagen, aber 138 00:09:25,920 --> 00:09:30,180 Sie schien ziemlich verängstigt zu sein und fragte 139 00:09:27,480 --> 00:09:32,640 Ich bitte um Hilfe, sie hat dich nie gebraucht, sie 140 00:09:30,180 --> 00:09:34,680 braucht Sicherheit und Stabilität zu Hause 141 00:09:32,640 --> 00:09:36,360 Alles, was du nie hattest, wirst du nie haben 142 00:09:34,680 --> 00:09:39,480 Nun, wenn es mich genauso glücklich machen soll 143 00:09:36,360 --> 00:09:42,120 So wie es dich gemacht hat, hoffe ich, dass ich es nie getan habe 144 00:09:39,480 --> 00:09:44,399 Vor sieben Jahren hat sie mich genommen und nicht dich 145 00:09:42,120 --> 00:09:45,540 Sie hat sich nicht verändert, du hast mich nicht verändert 146 00:09:44,399 --> 00:09:47,399 haben sich nicht geändert 147 00:09:45,540 --> 00:09:49,320 Warum lässt du sie jetzt nicht in Ruhe? 148 00:09:47,399 --> 00:09:51,120 wenn sie als völlig Fremde zu mir käme 149 00:09:49,320 --> 00:09:52,560 und bat mich um Hilfe, ich würde ihr helfen, wenn ich 150 00:09:51,120 --> 00:09:54,899 Ich dachte, ich sollte nicht, ich kann dich kriegen 151 00:09:52,560 --> 00:09:56,580 Sie haben aufgehört, Sie wissen, dass Sie es versuchen können 152 00:09:54,899 --> 00:10:00,480 Ausländer leiden hier sozusagen 153 00:09:56,580 --> 00:10:03,000 Wenn du sprichst, hast du eine Vergangenheit, und das tust du auch 154 00:10:00,480 --> 00:10:05,339 Habe eine große Klappe und du hast welche 155 00:10:03,000 --> 00:10:09,019 große Freunde richtig richtig und ich werde es verwenden 156 00:10:05,339 --> 00:10:09,019 sie, wenn nötig für Jones Glück 157 00:10:17,940 --> 00:10:22,740 ist das das Richtige? 158 00:10:19,620 --> 00:10:26,399 Ja, das ist Jason, der ihn dazu zwingt, es zu zeigen 159 00:10:22,740 --> 00:10:28,560 Hier oben ja, hey, warte mal, ich möchte 160 00:10:26,399 --> 00:10:30,899 kenne jede Bewegung, die er Tag und Nacht macht 161 00:10:28,560 --> 00:10:32,760 Ich fange gleich an, okay, ich bleibe dabei 162 00:10:30,899 --> 00:10:35,120 Berühren Sie, oh Mann, ich habe einen kleinen Check-in 163 00:10:32,760 --> 00:10:35,120 mache es selbst 165 00:10:59,150 --> 00:11:00,650 Pepino 168 00:11:27,899 --> 00:11:30,899 lacht 171 00:11:57,180 --> 00:12:00,180 fremd 174 00:12:36,779 --> 00:12:39,140 fremd 175 00:13:04,019 --> 00:13:09,280 fremd 177 00:13:22,560 --> 00:13:25,139 ja 178 00:13:23,880 --> 00:13:26,639 John 179 00:13:25,139 --> 00:13:27,899 McGill 180 00:13:26,639 --> 00:13:30,899 John 181 00:13:27,899 --> 00:13:32,720 Hey, hör zu, habe dieses Ding erfunden, um es zu behalten 182 00:13:30,899 --> 00:13:35,760 dass die Leute sich nicht gegenseitig anschreien müssen 183 00:13:32,720 --> 00:13:39,060 Oh, tut mir leid, ich bin etwas nervös 184 00:13:35,760 --> 00:13:42,360 Aber Jason ist noch nicht zu Hause, nicht wahr? 185 00:13:39,060 --> 00:13:44,339 Ich habe meinen kleinen Hund Pepino verloren 186 00:13:42,360 --> 00:13:46,139 Oh, ist das passiert, seit es fehlt? 187 00:13:44,339 --> 00:13:48,490 ein paar Tage 188 00:13:46,139 --> 00:13:50,100 Hast du mir etwas zu sagen? Nein 190 00:13:50,100 --> 00:13:55,200 Das wirst du. Ich meine, du hast es gesagt 191 00:13:52,920 --> 00:13:57,180 Ich werde versuchen, mir zu helfen, John, wenn ich es habe 192 00:13:55,200 --> 00:13:59,399 Ich werde dir alles sagen, ich werde es dir sagen 193 00:13:57,180 --> 00:14:00,540 Das weißt du, wenn 194 00:13:59,399 --> 00:14:02,279 oh 195 00:14:00,540 --> 00:14:05,220 Du warst 196 00:14:02,279 --> 00:14:07,139 Du denkst, ich bilde mir das alles nur ein 197 00:14:05,220 --> 00:14:09,360 Frau und das Telefonat, denkst du 198 00:14:07,139 --> 00:14:12,600 Ich erfinde das alles, das habe ich nicht gesagt 199 00:14:09,360 --> 00:14:15,000 Du hast getan, was wäre, wenn jemand es nicht tut 200 00:14:12,600 --> 00:14:16,380 Das, dann bin ich es 201 00:14:15,000 --> 00:14:17,940 Darum bitte ich Sie 202 00:14:16,380 --> 00:14:23,040 Untersuche McGill 203 00:14:22,751 --> 00:14:25,980 Mein Verstand, mein Verstand, John und einfach 204 00:14:23,040 --> 00:14:27,540 Hör mir zu, ich arbeite daran und ich 205 00:14:25,980 --> 00:14:29,760 Ich denke, du bist wahrscheinlich einer der Geringsten 206 00:14:27,540 --> 00:14:31,620 neurotische Frauen, die ich je getroffen habe, also tue ich es nicht 207 00:14:29,760 --> 00:14:33,120 Ich glaube, du erfindest das alles nur 208 00:14:31,620 --> 00:14:35,940 Versuchen Sie einfach, sich zu entspannen 209 00:14:33,120 --> 00:14:38,399 Lass uns ein Buch oder einen Drink nehmen und 210 00:14:35,940 --> 00:14:41,339 Entspannen Sie sich einfach, sobald ich etwas zu tun habe 211 00:14:38,399 --> 00:14:44,060 Sag dir, ich sage dir Bescheid, okay 212 00:14:41,339 --> 00:14:44,060 John 213 00:14:44,279 --> 00:14:48,800 ja 214 00:14:45,839 --> 00:14:48,800 Danke Miguel 216 00:15:07,320 --> 00:15:12,720 Hey, hör zu, du bist dir sicher, was dieses Mädchen betrifft 217 00:15:10,980 --> 00:15:14,459 Diana Fielding 218 00:15:12,720 --> 00:15:16,440 Äh, Jason war die letzten beiden hier 219 00:15:14,459 --> 00:15:17,639 Abende und heute Abend ist er wieder da 220 00:15:16,440 --> 00:15:20,100 jetzt 221 00:15:17,639 --> 00:15:23,820 Wie ein Bier auf dem blühenden Honig ist sie 222 00:15:20,100 --> 00:15:25,800 eine blonde, brünette, helle Brünette 223 00:15:23,820 --> 00:15:29,220 Wer zahlt Ihren Teil? Wen würden Sie erwarten? 224 00:15:25,800 --> 00:15:30,839 Er übernimmt den Mietvertrag und alles 225 00:15:29,220 --> 00:15:33,240 Ist sie sehr oft ausgegangen? 226 00:15:30,839 --> 00:15:34,800 Beim Einkaufen heute Morgen habe ich alles bekommen 227 00:15:33,240 --> 00:15:37,260 Das war das einzige Mal, dass sie den ganzen Tag ausging 228 00:15:34,800 --> 00:15:39,060 Lange Profis saß Mr. McGill nicht 229 00:15:37,260 --> 00:15:40,560 Sich über endlose Kreuzworträtsel quälen 230 00:15:39,060 --> 00:15:42,620 wenn auch nur die halbe Chance besteht, dass es zu einem Tailing kommt 231 00:15:40,560 --> 00:15:47,000 ihre Zitrone 232 00:15:42,620 --> 00:15:47,000 wahllos in 11 Buchstaben 233 00:15:47,820 --> 00:15:51,100 Eines kann ich ihm nur sagen: Er hat es wirklich 234 00:15:50,160 --> 00:15:57,080 guter Geschmack 238 00:16:02,660 --> 00:16:07,019 Kommst du mit, nein, das tust du 239 00:16:05,519 --> 00:16:08,639 So ein Profi, ich weiß, dass du es kannst 240 00:16:07,019 --> 00:16:10,800 Ich kümmere mich um die gesamte Laufarbeit, die ich übernehmen werde 241 00:16:08,639 --> 00:16:13,740 Kümmere dich um all die kniffligen Dinge. Versuch es mal 242 00:16:10,800 --> 00:16:16,079 Das macht es vielleicht weniger knifflig 243 00:16:13,740 --> 00:16:20,040 Im Ernst, wo hast du das her, das wirst du finden 244 00:16:16,079 --> 00:16:21,899 das alles listet meine Ausgaben auf, Herr McGill 245 00:16:20,040 --> 00:16:25,100 Äh 246 00:16:21,899 --> 00:16:28,820 Entschuldigung, oh 247 00:16:25,100 --> 00:16:28,820 wahllos und 11. 249 00:17:00,959 --> 00:17:03,959 fremd 251 00:17:37,260 --> 00:17:39,500 fremd 253 00:18:23,600 --> 00:18:28,080 Äh, warum trinkst du nicht noch etwas? 254 00:18:25,559 --> 00:18:31,220 Julie, ich denke, warum geht es allen gut? 255 00:18:28,080 --> 00:18:31,220 raus nein danke 256 00:18:32,660 --> 00:18:36,600 Schauen Sie, ich bin kein Finanzexperte, warum nicht? 257 00:18:35,280 --> 00:18:39,440 Schauen Sie sich diese Dinge an und sehen Sie, was 258 00:18:36,600 --> 00:18:39,440 man kann daraus etwas machen 261 00:19:15,380 --> 00:19:20,309 Danke 264 00:19:41,820 --> 00:19:44,539 Jason 265 00:19:46,980 --> 00:19:51,620 Das ist ein willkommenes Zuhause. Nun ja, du bist so 266 00:19:50,220 --> 00:19:54,780 früh 267 00:19:51,620 --> 00:19:58,440 Was ist mit dem Büro, mit dem ich es mitgebracht habe? 268 00:19:54,780 --> 00:19:59,580 Mir, oh ja, der Nebel segne ein vages Gefühl 269 00:19:58,440 --> 00:20:00,900 der Schuld 270 00:19:59,580 --> 00:20:03,059 Schuld 271 00:20:00,900 --> 00:20:06,600 über letzte Nacht 272 00:20:03,059 --> 00:20:09,200 Ich sagte, ich würde zu Hause sein, aber das war nicht der Fall 273 00:20:06,600 --> 00:20:09,200 Es tut mir leid 274 00:20:12,120 --> 00:20:15,900 werde ich dir etwas Tee machen? 275 00:20:13,700 --> 00:20:17,100 Nun, ich hätte gerne etwas Stärkeres, oder? 276 00:20:15,900 --> 00:20:19,440 Verstand 277 00:20:17,100 --> 00:20:21,780 Jason ja 278 00:20:19,440 --> 00:20:24,000 Er ist noch nicht zurück 279 00:20:21,780 --> 00:20:25,559 Pepino fehlt natürlich schon seit 280 00:20:24,000 --> 00:20:28,980 Seit fast drei Tagen weiß ich etwas 281 00:20:25,559 --> 00:20:30,780 Es ist schreckliches passiert. Es tut mir leid, Liebling 282 00:20:28,980 --> 00:20:32,100 armer kleiner Kerl 283 00:20:30,780 --> 00:20:35,780 Aber du weißt, ich habe deine Zeit gewarnt und 284 00:20:32,100 --> 00:20:35,780 noch einmal über Hunde und Städte 285 00:20:38,760 --> 00:20:43,260 Wo ist das ein Land? 286 00:20:40,980 --> 00:20:45,000 Es äh ich 287 00:20:43,260 --> 00:20:46,500 Ich hatte einen Unfall 288 00:20:45,000 --> 00:20:51,140 Wow 289 00:20:46,500 --> 00:20:51,140 Es tut mir leid, Jason, es war nur Nachlässigkeit 290 00:20:52,559 --> 00:20:57,660 Was war los, John, was ist gut passiert? 291 00:20:55,440 --> 00:20:59,280 sagte 292 00:20:57,660 --> 00:21:02,120 Du hattest wieder einen deiner Streitereien 293 00:20:59,280 --> 00:21:02,120 Letzte Nacht, nicht wahr? 294 00:21:02,580 --> 00:21:06,539 es ist nicht schwer zu sagen 295 00:21:04,320 --> 00:21:09,419 Sieben Jahre verheiratet, wenn nichts anderes Sie 296 00:21:06,539 --> 00:21:12,980 würden sich zumindest kennenlernen 297 00:21:09,419 --> 00:21:12,980 Sonst nichts, ja 298 00:21:13,320 --> 00:21:17,160 Ich habe es versucht, Liebling 299 00:21:15,360 --> 00:21:19,679 Ich habe letzte Nacht wirklich versucht, zurückzukommen 300 00:21:17,160 --> 00:21:21,600 Aber bitte diesen Deal mit Argentinien 301 00:21:19,679 --> 00:21:23,520 Jason, es ist nicht nötig, welche zu machen 302 00:21:21,600 --> 00:21:24,660 Ausreden, die etwas über das Machen gesagt haben 303 00:21:23,520 --> 00:21:27,500 Ausreden 304 00:21:24,660 --> 00:21:27,500 Ich war einfach 305 00:21:29,299 --> 00:21:34,620 John, du warst in letzter Zeit so empfindlich 306 00:21:32,400 --> 00:21:36,419 erst in den letzten Wochen 307 00:21:34,620 --> 00:21:38,460 ja genau 308 00:21:36,419 --> 00:21:39,960 seitdem 309 00:21:38,460 --> 00:21:42,179 wir werden es sehen 310 00:21:39,960 --> 00:21:44,880 Da habe ich mir die Dinge gut vorgestellt, wenn 311 00:21:42,179 --> 00:21:48,500 Du entscheidest, es so zu nennen, wie ich es wähle 312 00:21:44,880 --> 00:21:48,500 Du bist derjenige, der es mir immer wieder sagt 313 00:21:48,780 --> 00:21:51,900 Was hast du letzte Nacht wirklich gemacht? 314 00:21:50,460 --> 00:21:55,220 Jason 315 00:21:51,900 --> 00:21:55,220 Ich habe es dir bereits gesagt 316 00:21:55,679 --> 00:21:59,700 es ist ironisch 317 00:21:57,600 --> 00:22:01,200 Du glaubst mir nicht, was das Telefon angeht 318 00:21:59,700 --> 00:22:03,000 Anrufe und 319 00:22:01,200 --> 00:22:06,480 diese Frau 320 00:22:03,000 --> 00:22:09,900 und ich glaube Ihren Geschäftsabschlüssen nicht 321 00:22:06,480 --> 00:22:12,659 Was soll das? Ich bin untreu 322 00:22:09,900 --> 00:22:15,200 Ist es das, was Sie mir vorwerfen? 323 00:22:12,659 --> 00:22:17,280 und du wirfst mir vor 324 00:22:15,200 --> 00:22:20,159 Der Wahnsinn ist auf der Jagd 325 00:22:17,280 --> 00:22:22,260 was schlimmer ist 326 00:22:20,159 --> 00:22:24,120 armer Schatz 327 00:22:22,260 --> 00:22:25,919 Alles was ich will, bist du 328 00:22:24,120 --> 00:22:27,900 der echte John 329 00:22:25,919 --> 00:22:30,240 so wie du warst 330 00:22:27,900 --> 00:22:33,080 das wahre Ich 331 00:22:30,240 --> 00:22:33,080 wir können es schaffen 332 00:22:33,360 --> 00:22:36,260 Lass es, Jason 333 00:22:37,200 --> 00:22:41,220 Du hast geantwortet 334 00:22:39,659 --> 00:22:44,100 Hör auf, John zu rennen 335 00:22:41,220 --> 00:22:46,640 Ich bin jetzt hier, erinnere mich 336 00:22:44,100 --> 00:22:46,640 komm schon 337 00:23:04,476 --> 00:23:07,919 John, ja, wer ist das? Ein Mädchen, oh, du bist es 338 00:23:05,280 --> 00:23:10,679 Ich würde dich jetzt gerne sehen 339 00:23:07,919 --> 00:23:14,100 Weil ich Jason hier nicht gut kann 340 00:23:10,679 --> 00:23:15,780 Okay, schau mal, wir treffen uns in der Kneipe 341 00:23:14,100 --> 00:23:18,620 Gehen Sie so schnell wie möglich oben in die Gasse 342 00:23:15,780 --> 00:23:18,620 okay 344 00:23:25,320 --> 00:23:30,360 John, wohin gehst du? 345 00:23:27,600 --> 00:23:32,039 Wer ist es am Telefon? 346 00:23:30,360 --> 00:23:34,980 Nachbarn glauben, sie hätten Pepino gesehen 347 00:23:32,039 --> 00:23:37,380 und ich muss gehen und sie finden, nein nein 348 00:23:34,980 --> 00:23:40,320 Sie, Sie, Sie lügen, was wollen Sie? 349 00:23:37,380 --> 00:23:41,940 Joan, wem willst du wirklich vertrauen? 350 00:23:40,320 --> 00:23:43,980 Kann Ihnen helfen, das wissen Sie, aber Sie haben es getan 351 00:23:41,940 --> 00:23:45,419 Bitte entscheiden Sie, ob Sie laufen werden 352 00:23:43,980 --> 00:23:48,419 wieder weg 353 00:23:45,419 --> 00:23:51,120 Durchsuche das Haus, Jason, den Garten 354 00:23:48,419 --> 00:23:53,780 Das ist in Ordnung, also rennst du zu deinem Liebhaber 355 00:23:51,120 --> 00:23:53,780 Junge McGill 357 00:24:20,100 --> 00:24:23,539 Worüber wolltest du mich sehen? 358 00:24:23,820 --> 00:24:28,919 Nun, ich wollte sehen, wie es dir geht 359 00:24:26,159 --> 00:24:29,940 Ich werde dich nach deinem Geld fragen, mein Gott 360 00:24:28,919 --> 00:24:32,100 Geld 361 00:24:29,940 --> 00:24:33,900 Du hast viel Kapital 362 00:24:32,100 --> 00:24:36,960 von meinem Vater geerbt 363 00:24:33,900 --> 00:24:38,220 Ist es alles dein eigenes? Ja, Jason hat dich gefragt 364 00:24:36,960 --> 00:24:39,659 um ein wenig Geld in sein Geschäft zu stecken 365 00:24:38,220 --> 00:24:42,419 in letzter Zeit 366 00:24:39,659 --> 00:24:44,220 Das kann ich dir nicht sagen 367 00:24:42,419 --> 00:24:46,740 Er hat, nicht wahr? 368 00:24:44,220 --> 00:24:48,960 Jason würde nicht wollen, dass ich es sage 369 00:24:46,740 --> 00:24:49,919 John, wie soll ich dir helfen? 370 00:24:48,960 --> 00:24:52,020 nicht 371 00:24:49,919 --> 00:24:54,000 und was sagst du? 372 00:24:52,020 --> 00:24:55,740 und unterschreibe erneut 373 00:24:54,000 --> 00:24:58,679 Ich möchte Jason mehr als alles andere vertrauen 374 00:24:55,740 --> 00:25:00,919 Ich muss ihm vertrauen, antworte mir einfach 375 00:25:03,889 --> 00:25:05,760 Frage hat er 376 00:25:00,919 --> 00:25:07,260 schlug vor, dass ich investiere, ja, hast du? 377 00:25:05,760 --> 00:25:09,059 Nun, es braucht Zeit, bis man weiß, dass es so ist 378 00:25:07,260 --> 00:25:11,820 kompliziert 379 00:25:09,059 --> 00:25:13,740 Okay, du bleibst einfach eine Weile hier 380 00:25:11,820 --> 00:25:16,260 Wohin gehst du? 381 00:25:13,740 --> 00:25:18,419 Ich werde aber mal nach deinem Haus sehen 382 00:25:16,260 --> 00:25:19,500 Jason ist gut da, mach dir keine Sorgen 383 00:25:18,419 --> 00:25:23,460 Jason 384 00:25:19,500 --> 00:25:25,260 Oh, ich sehe, dass du was tust 385 00:25:23,460 --> 00:25:28,020 Es ist ziemlich offensichtlich, nicht wahr? 386 00:25:25,260 --> 00:25:29,760 Gehe vorsichtig mit mir um 387 00:25:28,020 --> 00:25:31,559 Lass mich nicht wissen, wie du mich behandelst 388 00:25:29,760 --> 00:25:33,659 ein Kind 389 00:25:31,559 --> 00:25:36,120 wie der Mad-Fall, den ich machen soll 390 00:25:33,659 --> 00:25:38,880 sei, dann gebe ich dir eine ordentliche Tracht Prügel 391 00:25:36,120 --> 00:25:40,910 Jetzt tust du, was ich sage, du bleibst hier und 392 00:25:44,993 --> 00:25:48,150 Komm etwa eine Stunde lang nicht nach Hause 394 00:25:55,080 --> 00:25:58,080 fremd 397 00:26:34,740 --> 00:26:37,740 fremd 400 00:27:13,030 --> 00:27:14,530 Danke 402 00:27:20,760 --> 00:27:24,720 genau McGill 403 00:27:22,740 --> 00:27:26,159 ein paar Meter nach links und Sie haben eine 404 00:27:24,720 --> 00:27:28,980 Sehr einfache Erklärung für Jones 405 00:27:26,159 --> 00:27:31,919 vermeintlicher Eindringling etwas zu einfach 406 00:27:28,980 --> 00:27:35,159 und deshalb habe ich es richtig blond gemacht 407 00:27:31,919 --> 00:27:36,720 Sie sagte wie sie selbst, es passt 408 00:27:35,159 --> 00:27:40,620 ja 409 00:27:36,720 --> 00:27:42,360 Nun, das ist sehr genial von dir 410 00:27:40,620 --> 00:27:43,679 Das bedeutet, dass ein Ehemann nicht versuchen sollte, eine Lösung zu finden 411 00:27:42,360 --> 00:27:45,779 Die Lösungen seiner Frau 412 00:27:43,679 --> 00:27:47,220 sollte auch nicht versuchen, sie zu erstellen 413 00:27:45,779 --> 00:27:49,440 Bedeutung was 414 00:27:47,220 --> 00:27:50,940 Du hast diese Tür und die draußen gelassen 415 00:27:49,440 --> 00:27:52,980 Der Garten öffnete sich für jemand anderen 416 00:27:50,940 --> 00:27:56,340 Gehen Sie nicht durch mich hindurch, jemand mit einem 417 00:27:52,980 --> 00:27:57,840 Ich denke, dass eine solche blonde Perücke nicht so ist 418 00:27:56,340 --> 00:27:59,340 Arbeitsschauspielerin namens Diana 419 00:27:57,840 --> 00:28:02,480 Fielding 420 00:27:59,340 --> 00:28:05,779 Ja, ich nehme an, es könnte so aussehen 421 00:28:02,480 --> 00:28:05,779 das tut es 422 00:28:09,059 --> 00:28:13,039 Das Gleiche gilt für dich, okay 423 00:28:18,500 --> 00:28:22,620 Danke 424 00:28:20,159 --> 00:28:23,640 Du denkst, ich versuche, meine Frau zu fahren 425 00:28:22,620 --> 00:28:25,020 verrückt 426 00:28:23,640 --> 00:28:27,659 warum 427 00:28:25,020 --> 00:28:29,820 Kontrolle über Geld erlangen 428 00:28:27,659 --> 00:28:31,380 Ich habe bereits ein erfolgreiches Geschäft 429 00:28:29,820 --> 00:28:35,779 mein eigenes 430 00:28:31,380 --> 00:28:35,779 Ihr erfolgreiches Geschäft liegt auf der Kippe 431 00:28:36,080 --> 00:28:40,320 wie interessant 432 00:28:38,340 --> 00:28:42,000 Dafür braucht man etwa eine halbe Million Dollar 433 00:28:40,320 --> 00:28:44,220 umrüsten und modernisieren 434 00:28:42,000 --> 00:28:46,740 Wie viel Geld hat John, Mr 435 00:28:44,220 --> 00:28:49,440 Vorsitzender, Sie sollten weiter suchen 436 00:28:46,740 --> 00:28:52,320 Bei unseren Mitbewerbern zeigen sie alle das 437 00:28:49,440 --> 00:28:54,659 Die gleichen Verluste auf dem Papier also 438 00:28:52,320 --> 00:28:57,120 Studieren Sie die Steuergesetze 439 00:28:54,659 --> 00:28:59,400 Jetzt brauche ich kein Kapital, Miguel und 440 00:28:57,120 --> 00:29:03,200 Warum hast du John um Geld gebeten, das ich empfohlen habe? 441 00:28:59,400 --> 00:29:03,200 sie dazu, eine gewinnbringende Investition zu tätigen 442 00:29:04,980 --> 00:29:08,179 Was ist mit deiner Freundin? 443 00:29:09,299 --> 00:29:12,320 Diana Fielding 444 00:29:12,419 --> 00:29:17,520 Sag mir, ist es so falsch, nach einem zu suchen? 445 00:29:15,240 --> 00:29:18,659 Ersatz für eine Frau, die du liebst, aber kannst 446 00:29:17,520 --> 00:29:20,059 nicht mehr erreichen 447 00:29:18,659 --> 00:29:22,860 Äh 448 00:29:20,059 --> 00:29:25,260 einen Fielding hinunter 449 00:29:22,860 --> 00:29:27,360 Eine blonde Perücke wurde Ihrem Konto in belastet 450 00:29:25,260 --> 00:29:28,440 Harrods am 30. letzten Monats Nadine 451 00:29:27,360 --> 00:29:30,480 und ich das 452 00:29:28,440 --> 00:29:32,760 Nein 453 00:29:30,480 --> 00:29:35,460 Sie hat auch ein Auburn-Modell, für das ich bezahlt habe 454 00:29:32,760 --> 00:29:37,740 Dass sie sie auch wie Hüte wechselt, oh 455 00:29:35,460 --> 00:29:39,779 Übrigens war sie an dem Tag in Paris 456 00:29:37,740 --> 00:29:41,220 Joan hatte ihre erste Um 457 00:29:39,779 --> 00:29:43,320 Erste Vision 458 00:29:41,220 --> 00:29:45,000 wie interessant 459 00:29:43,320 --> 00:29:46,620 McGill, wenn ich irgendetwas tun könnte 460 00:29:45,000 --> 00:29:48,419 überhaupt zu verhindern, was passiert 461 00:29:46,620 --> 00:29:49,620 Joan, glauben Sie mir, was passiert 462 00:29:48,419 --> 00:29:51,240 John 463 00:29:49,620 --> 00:29:54,240 oder Depressionen 464 00:29:51,240 --> 00:29:56,220 plötzliche irrationale Ängste, sich Dinge vorzustellen 465 00:29:54,240 --> 00:29:58,020 Solche Probleme werden sie einfach haben 466 00:29:56,220 --> 00:29:59,640 sprang über Nacht auf, was hat sie erzählt? 467 00:29:58,020 --> 00:30:01,559 du das 468 00:29:59,640 --> 00:30:04,080 Wissen Sie etwas über ihre Familie? 469 00:30:01,559 --> 00:30:05,460 Über ihre Mutter, Frau Kagan, nein, was ist damit? 470 00:30:04,080 --> 00:30:09,059 Frau Kagan 471 00:30:05,460 --> 00:30:10,559 Sie ist besitzergreifend und hysterisch 472 00:30:09,059 --> 00:30:12,240 sie ist krank 473 00:30:10,559 --> 00:30:13,440 Kein Wunder, dass John raus musste 474 00:30:12,240 --> 00:30:14,820 eine völlige Pause 475 00:30:13,440 --> 00:30:17,399 und dann natürlich, was mit ihr passiert ist 476 00:30:14,820 --> 00:30:18,659 Vater, was mit ihm passiert ist, er hat gehängt 477 00:30:17,399 --> 00:30:21,059 sich selbst 478 00:30:18,659 --> 00:30:23,279 Nein, das ist nicht über Nacht passiert 479 00:30:21,059 --> 00:30:25,320 Wenn Sie das alles schon gewusst haben, warum nicht? 480 00:30:23,279 --> 00:30:27,720 Du hast ihr ja schon früher geholfen 481 00:30:25,320 --> 00:30:29,159 Sie muss dir von Voraussicht erzählt haben 482 00:30:27,720 --> 00:30:31,980 Sie müssen gewusst haben, dass sie es war 483 00:30:29,159 --> 00:30:34,380 in regelmäßiger psychiatrischer Behandlung 484 00:30:31,980 --> 00:30:36,960 diese Frau 485 00:30:34,380 --> 00:30:40,340 Wie sieht sie aus? 486 00:30:36,960 --> 00:30:40,340 Das fragst du immer 487 00:30:44,460 --> 00:30:46,940 Bitte 488 00:30:48,179 --> 00:30:51,860 Lass dich sie sehen 489 00:30:53,820 --> 00:31:00,480 genau so, wie du es beim ersten Mal gemacht hast 490 00:30:57,299 --> 00:31:03,299 Ich habe dir das alles schon einmal erzählt 491 00:31:00,480 --> 00:31:05,480 Ja, im Garten, nicht wahr? Ich habe es dir gesagt 492 00:31:03,299 --> 00:31:05,480 dies 493 00:31:06,659 --> 00:31:11,779 Ich weiß 494 00:31:08,820 --> 00:31:11,779 aber sag es mir noch einmal 495 00:31:13,140 --> 00:31:15,620 sonnig 496 00:31:16,980 --> 00:31:23,240 nach dem Mittagessen Pepino und ich 497 00:31:19,860 --> 00:31:26,820 so heiß und feucht 498 00:31:23,240 --> 00:31:28,220 Ich muss geschlafen haben und dann 499 00:31:26,820 --> 00:31:33,380 dann 500 00:31:28,220 --> 00:31:33,380 dann hast du diese schreckliche Schwere gespürt 501 00:31:33,419 --> 00:31:36,320 bleihaltig 503 00:31:41,179 --> 00:31:47,159 etwas Nahes 504 00:31:43,860 --> 00:31:48,600 dunstig, fast schwer 505 00:31:47,159 --> 00:31:52,380 erstickend 506 00:31:48,600 --> 00:31:53,950 und dann war sie da 507 00:31:52,380 --> 00:31:56,100 ja ja 509 00:31:56,100 --> 00:32:00,120 es ist flauschig 511 00:32:30,660 --> 00:32:32,160 fremd 513 00:32:38,760 --> 00:32:45,260 Nein, Sie haben Recht, Sie liegen falsch, Doktor, nicht 514 00:32:41,820 --> 00:32:45,260 sie nie nie 515 00:32:45,419 --> 00:32:48,380 das ist Kagan 517 00:33:16,799 --> 00:33:19,220 fremd 519 00:33:24,919 --> 00:33:28,980 hier nochmal 520 00:33:26,820 --> 00:33:31,380 Es sind jetzt zwei Stunden und Jones ist es immer noch nicht 521 00:33:28,980 --> 00:33:33,899 Zurück kein Zeichen von ihr, du machst dir Sorgen 522 00:33:31,380 --> 00:33:34,860 Unnötigerweise Herr Heinemann, ja, das bin ich 523 00:33:33,899 --> 00:33:36,600 besorgt 524 00:33:34,860 --> 00:33:38,580 Ich fürchte, ihre Krankheit nähert sich ihrem Ende 525 00:33:36,600 --> 00:33:40,620 Eine Art Krise, das dürfen Sie sich vorstellen 526 00:33:38,580 --> 00:33:42,720 was dir gefällt 527 00:33:40,620 --> 00:33:45,240 Das habe ich dir jetzt schon einmal erzählt 528 00:33:42,720 --> 00:33:47,100 Abend, an dem ich denke, dass sie es einfach könnte 529 00:33:45,240 --> 00:33:49,740 möglicherweise verschwunden 530 00:33:47,100 --> 00:33:51,539 Wenn Sie darüber hinweg sind, empfehle ich Ihnen Folgendes 531 00:33:49,740 --> 00:33:54,080 Gehen Sie und suchen Sie nach ihr. Gute Nacht, Herr 532 00:33:51,539 --> 00:33:54,080 heinemann 533 00:33:54,480 --> 00:33:58,140 Ihr Mann stellt viele Fragen 534 00:33:56,279 --> 00:34:00,419 auch 535 00:33:58,140 --> 00:34:03,000 sein Privileg 536 00:34:00,419 --> 00:34:05,220 sicherlich nicht deins, du bist kein 537 00:34:03,000 --> 00:34:06,720 Verwandter Mr. McGill, wenn es sein muss 538 00:34:05,220 --> 00:34:09,300 ein Verwandter, der sich Sorgen um jemanden macht 539 00:34:06,720 --> 00:34:11,760 Sie müssen meine Position berücksichtigen, ja, das tue ich 540 00:34:09,300 --> 00:34:13,619 Warum denkst du nicht über meine nach und was tun? 541 00:34:11,760 --> 00:34:16,859 Du willst, dass ich einfach aufhöre und gehe 542 00:34:13,619 --> 00:34:18,899 In meinem Beruf gelten strengere Regeln 543 00:34:16,859 --> 00:34:20,159 Ethik als deine, dann beantworte einfach diese Frage 544 00:34:18,899 --> 00:34:23,940 Frage 545 00:34:20,159 --> 00:34:25,740 Sind Sie sicher, dass die Frau das Telefon hat? 546 00:34:23,940 --> 00:34:27,839 Anrufe, Lachen, alles Jones 547 00:34:25,740 --> 00:34:30,300 neurotische Erfindungen 548 00:34:27,839 --> 00:34:32,220 sicherlich keine Erfindungen 549 00:34:30,300 --> 00:34:34,320 Illusionen 550 00:34:32,220 --> 00:34:36,780 Verzerrungen der Realität 551 00:34:34,320 --> 00:34:38,700 als unerwarteter Schatten 552 00:34:36,780 --> 00:34:41,460 oder das Spiegelbild vielleicht 553 00:34:38,700 --> 00:34:43,200 Illusionen, Verzerrungen der Realität und 554 00:34:41,460 --> 00:34:44,879 Du machst dir nicht einmal Sorgen 555 00:34:43,200 --> 00:34:48,260 Du denkst, sie sei psychotisch, aber das bist du nicht 556 00:34:44,879 --> 00:34:48,260 Ich werde mir sogar etwas sagen, was mir helfen könnte 557 00:34:48,960 --> 00:34:53,780 Ich habe nicht gesagt, dass sie psychotisch ist 558 00:34:51,119 --> 00:34:53,780 habe nichts gesagt 559 00:35:00,420 --> 00:35:04,160 Wo suche ich einen Arzt? 561 00:35:42,579 --> 00:35:44,079 fremd 564 00:36:10,460 --> 00:36:13,460 Danke 565 00:36:28,380 --> 00:36:31,380 lacht 568 00:37:00,480 --> 00:37:06,240 Ich musste kommen, ich musste warum, warum hast du es getan 569 00:37:03,660 --> 00:37:09,119 Ich muss hierher kommen, weil wir ihr Gesicht sehen 570 00:37:06,240 --> 00:37:11,640 unsere Schuld Schuld für was 571 00:37:09,119 --> 00:37:14,360 wegen Mordes an McGill 572 00:37:22,281 --> 00:37:25,510 Meine Mutter und ich haben meinen Vater ermordet 574 00:37:25,700 --> 00:37:31,079 So eine Ziege kann man sich nicht vorstellen 575 00:37:29,520 --> 00:37:35,160 Du glaubst nicht wirklich, dass du dich getötet hast 576 00:37:31,079 --> 00:37:37,440 Endlich, hast du es getan? Ich meine es ernst, ich bin es nicht 577 00:37:35,160 --> 00:37:39,839 im wahrsten Sinne des Wortes natürlich nicht im Gesetz 578 00:37:37,440 --> 00:37:43,200 aber im Geiste und im Herzen 579 00:37:39,839 --> 00:37:46,680 Er war ein sensibler Mann und sehnte sich nach Liebe 580 00:37:43,200 --> 00:37:48,660 und alles, was er bekam, war bedeutungslos und lächerlich 581 00:37:46,680 --> 00:37:50,700 also sind wir beide Goldie 582 00:37:48,660 --> 00:37:53,099 sie, weil sie hasserfüllt war und ich es war 583 00:37:50,700 --> 00:37:55,859 gleichgültig 584 00:37:53,099 --> 00:37:57,660 Auf die gleiche Weise hast du dich von ihr getrennt 585 00:37:55,859 --> 00:38:00,079 lebt sie noch? 586 00:37:57,660 --> 00:38:00,079 und 587 00:38:00,119 --> 00:38:04,980 John, denkst du, dass sie das sein könnte? 588 00:38:02,220 --> 00:38:06,660 Frau, mit der du dich getroffen hast 589 00:38:04,980 --> 00:38:11,820 ja 590 00:38:06,660 --> 00:38:14,280 Nein, ich weiß nicht genau, ob sie es nicht ist 591 00:38:11,820 --> 00:38:15,599 real oder stellen Sie sich dann vor, wer es sein könnte 592 00:38:14,280 --> 00:38:18,780 es ist 593 00:38:15,599 --> 00:38:21,300 meine Schuld selbst 594 00:38:18,780 --> 00:38:23,880 der Tod meiner Mutter 595 00:38:21,300 --> 00:38:27,140 Sie sind der Detektiv, den Sie verdienen 596 00:38:23,880 --> 00:38:27,140 Ich glaube, ich bevorzuge den Tod 597 00:38:32,420 --> 00:38:36,839 Wohin gehen wir? 598 00:38:34,619 --> 00:38:38,760 Ich werde dich nach Hause bringen, nein 599 00:38:36,839 --> 00:38:41,579 nicht da 600 00:38:38,760 --> 00:38:44,099 Gehen Sie zu Ihrem Haus oder Hotel, aber nicht dort 601 00:38:41,579 --> 00:38:47,820 warum nicht Jason 602 00:38:44,099 --> 00:38:49,500 Es ist ihm egal, ja, das tut er 603 00:38:47,820 --> 00:38:52,859 Und er ist nicht gekommen, um mich zu suchen 604 00:38:49,500 --> 00:38:55,400 tat es, aber ich kam, weil er es mir gesagt hatte 605 00:38:52,859 --> 00:38:55,400 Ich glaube nicht 606 00:38:55,440 --> 00:38:59,760 Ich habe mit Dr. Forsyth gesprochen, er hat mir gesagt, wo 607 00:38:57,960 --> 00:39:01,980 Er dachte, dass du es sein würdest, und dann habe ich angerufen 608 00:38:59,760 --> 00:39:04,140 Jason und Jason sagten mir, ich solle dich holen 609 00:39:01,980 --> 00:39:06,300 Nun, warum ist er nicht selbst gekommen? 610 00:39:04,140 --> 00:39:08,099 Er denkt, dass du Angst vor Emmy hast, nicht wahr? 611 00:39:06,300 --> 00:39:11,090 Ich glaube, du vertraust ihm nicht mehr 612 00:39:08,099 --> 00:39:12,660 Er dachte nur, es wäre besser, wenn ich käme 614 00:39:12,660 --> 00:39:16,640 Was denkst du? 615 00:39:14,099 --> 00:39:16,640 Na ja 616 00:39:16,740 --> 00:39:20,180 Ich glaube, ich bringe dich jetzt nach Hause 618 00:39:34,619 --> 00:39:38,160 Bleib hier, egal was passiert, bleib 619 00:39:36,660 --> 00:39:39,480 hier 620 00:39:38,160 --> 00:39:42,240 Jason 621 00:39:39,480 --> 00:39:44,820 McGill kam und fand mich 622 00:39:42,240 --> 00:39:46,560 Danke Miguel 623 00:39:44,820 --> 00:39:48,000 Geht es dir gut? 624 00:39:46,560 --> 00:39:50,359 Sie können sich vorstellen, wie besorgt ich war 625 00:39:48,000 --> 00:39:50,359 über dich 626 00:39:50,579 --> 00:39:56,400 Bist du sicher, dass es dir gut geht? 627 00:39:53,820 --> 00:39:58,020 Liebling, das möchte ich dir zeigen 628 00:39:56,400 --> 00:39:59,100 Entschuldigung 629 00:39:58,020 --> 00:40:02,630 im Esszimmer 631 00:40:10,060 --> 00:40:11,560 Alles klar 633 00:40:16,980 --> 00:40:23,020 oh 635 00:40:23,520 --> 00:40:28,079 Entspann dich, Liebling, ich sage dir, es ist alles in Ordnung 636 00:40:25,800 --> 00:40:30,000 Was ist hier los, Jason? 637 00:40:28,079 --> 00:40:31,320 Ich musste ihr zeigen, was du meinst 638 00:40:30,000 --> 00:40:33,000 Ich musste mir sicher sein, warum sagst du es ihr nicht gleich 639 00:40:31,320 --> 00:40:35,599 Zumindest einmal musste ich es beweisen 640 00:40:33,000 --> 00:40:35,599 war in ihrem Kopf 641 00:40:36,780 --> 00:40:42,060 Und jetzt wissen wir es, nicht wahr, Joan? 642 00:40:39,119 --> 00:40:43,680 Wir wissen, was wirklich dahinter steckt 643 00:40:42,060 --> 00:40:45,420 Wer ist die einzige Person, die du versucht hast? 644 00:40:43,680 --> 00:40:47,160 aus deinem Leben ausgeschlossen 645 00:40:45,420 --> 00:40:51,359 die Person, in die du dich verwandelt hast 646 00:40:47,160 --> 00:40:54,020 schrecklicher Traum, eine schuldige Fantasie 647 00:40:51,359 --> 00:40:54,020 deine Mutter 648 00:40:54,960 --> 00:40:58,500 und jetzt werden wir der Wahrheit ins Auge sehen 649 00:40:56,040 --> 00:41:01,020 Miguel 650 00:40:58,500 --> 00:41:03,980 Keine selbstgemachten Albträume mehr 651 00:41:01,020 --> 00:41:03,980 verschlossene Geheimnisse 652 00:41:04,740 --> 00:41:07,099 Bitte 654 00:41:20,099 --> 00:41:23,099 ciao 656 00:41:35,000 --> 00:41:40,800 oh neun vier acht 657 00:41:38,520 --> 00:41:43,400 Ja, nur ein Mann, bitte 658 00:41:40,800 --> 00:41:43,400 es ist für dich 659 00:41:44,520 --> 00:41:48,960 Hallo 660 00:41:46,500 --> 00:41:52,200 und das ist McGill 661 00:41:48,960 --> 00:41:54,900 Hey, was sagst du, Toby? 662 00:41:52,200 --> 00:41:57,300 Nun, wo bist du? 663 00:41:54,900 --> 00:41:59,640 Nein, du bleibst dort, wir treffen uns 664 00:41:57,300 --> 00:42:02,900 Hier ist Familienzeit 665 00:41:59,640 --> 00:42:02,900 Okay, wir sehen uns gleich 666 00:42:04,260 --> 00:42:07,520 Ich werde jetzt losfahren 667 00:42:26,500 --> 00:42:29,300 Danke für alles, McGill 669 00:42:31,400 --> 00:42:36,180 Schuldig, meine Liebe, aber natürlich bist du es 670 00:42:33,960 --> 00:42:38,520 schuldig, er war zu jung, um es zu verstehen 671 00:42:36,180 --> 00:42:41,480 es würde viel mehr Verständnis erfordern 672 00:42:38,520 --> 00:42:41,480 als ein Kind haben könnte 673 00:42:42,359 --> 00:42:49,200 Sehen Sie, wie es für mich und für uns alle war 674 00:42:45,780 --> 00:42:51,119 Das mit dem Garten tut mir leid. Es tut mir leid 675 00:42:49,200 --> 00:42:54,020 Ich habe dich so erschreckt 676 00:42:51,119 --> 00:42:57,119 warst du, ich hätte es einfach schreiben sollen 677 00:42:54,020 --> 00:43:00,720 Dumm von mir, einfach so zu kommen 678 00:42:57,119 --> 00:43:03,000 impulsiv und gedankenlos ja 679 00:43:00,720 --> 00:43:05,460 Sie sehen, es war nur Ihre eigene Mutter John 680 00:43:03,000 --> 00:43:07,619 Natürlich konnte ich sehen, wie schockiert es dich war 681 00:43:05,460 --> 00:43:10,819 Zehn Jahre kann man nicht einfach so zurückgehen 682 00:43:07,619 --> 00:43:13,859 dass ich das sofort gesehen habe, deshalb habe ich 683 00:43:10,819 --> 00:43:14,880 Ich meine, ich bin wieder weggegangen 684 00:43:13,859 --> 00:43:17,640 seitdem 685 00:43:14,880 --> 00:43:19,920 Denn nun ja, ich konnte nicht zurückkommen, oder? 686 00:43:17,640 --> 00:43:22,500 nicht danach meine ich 687 00:43:19,920 --> 00:43:25,260 Da schrieb ich hier an den lieben Jason 688 00:43:22,500 --> 00:43:28,200 Er erklärte mir, wie unwohl es dir ging 689 00:43:25,260 --> 00:43:29,880 über den netten Dr. Forsythy Jason, der gesprochen hat 690 00:43:28,200 --> 00:43:33,060 Für dich, Liebling, war deine Mutter sehr verletzt 691 00:43:29,880 --> 00:43:35,400 Ich musste es erklären. Ich muss sagen, er war sehr 692 00:43:33,060 --> 00:43:39,060 interessierter und sympathischer Dr. Weitblick 693 00:43:35,400 --> 00:43:41,460 Sie haben ihn gesehen, aber natürlich war er so 694 00:43:39,060 --> 00:43:43,380 Er wollte unbedingt helfen und schlug sogar vor, dass ich mitkomme 695 00:43:41,460 --> 00:43:45,859 für alle Fälle heute Abend 696 00:43:43,380 --> 00:43:45,859 Du 697 00:43:47,520 --> 00:43:54,420 McGill, wo ist McGill? 698 00:43:50,819 --> 00:43:57,079 Nein, John McGill ist nicht hier 699 00:43:54,420 --> 00:43:57,079 gut unwillkommen 700 00:43:58,619 --> 00:44:04,800 Ich wette, das tust du auch, Schatz 701 00:44:00,660 --> 00:44:06,780 Wo ist dein nächster Auftritt, das Leichenschauhaus? 702 00:44:04,800 --> 00:44:08,220 Ach, große Sache 703 00:44:06,780 --> 00:44:09,839 und glauben Sie, dass Sie dies als verwenden können? 704 00:44:08,220 --> 00:44:11,740 Beweise 705 00:44:09,839 --> 00:44:14,579 Nun, ich würde sagen, das liegt an der Polizei 707 00:44:14,579 --> 00:44:17,839 Euer Ehren 708 00:44:20,579 --> 00:44:23,850 Nun, niemand hat mir gesagt, dass es ein Verbrechen ist 709 00:44:22,859 --> 00:44:25,680 Lachen Sie in einer Perücke 711 00:44:25,680 --> 00:44:29,400 Na dann haben sie dir nichts davon erzählt 712 00:44:26,880 --> 00:44:31,319 Böswillige Verfolgung taten sie nicht mit 713 00:44:29,400 --> 00:44:33,540 Sie als Zeuge 714 00:44:31,319 --> 00:44:34,740 Ich habe einen professionellen Freund von mir 715 00:44:33,540 --> 00:44:37,020 da unten 716 00:44:34,740 --> 00:44:39,780 Sein Name ist Toombi, den ich anrufen soll 717 00:44:37,020 --> 00:44:42,540 ihn hoch, du schaffst es nie, gut zu kleben, wenn 718 00:44:39,780 --> 00:44:45,960 das nicht, dann müssten wir uns eins überlegen 719 00:44:42,540 --> 00:44:48,599 Härtere Anklage. Prost 720 00:44:45,960 --> 00:44:50,579 Nun, wie wäre es damit am Abend des 721 00:44:48,599 --> 00:44:52,200 Am 25. September wurden Sie von einem gesehen 722 00:44:50,579 --> 00:44:54,740 unabhängiger Zeuge, ein Taxi zu nehmen 723 00:44:52,200 --> 00:44:58,020 Lizenznummer 724 00:44:54,740 --> 00:44:59,760 xyp836h zum Chisek-Friedhof und dort 725 00:44:58,020 --> 00:45:01,440 tat unter dem Deckmantel von Disguise 726 00:44:59,760 --> 00:45:03,420 versuchte den Mord an einer Joan 727 00:45:01,440 --> 00:45:05,220 Heinemann, der noch am Leben ist, um auszusagen 728 00:45:03,420 --> 00:45:07,440 Gegen dich jetzt hör zu 729 00:45:05,220 --> 00:45:08,819 Ich habe diesen Neurotiker nie berührt 730 00:45:07,440 --> 00:45:10,859 Kleiner Narr 731 00:45:08,819 --> 00:45:12,240 Sie würde es nie wagen, mir so etwas vorzuwerfen 732 00:45:10,859 --> 00:45:15,180 Ich denke, nach dem, was du getan hast, würde sie es tun 733 00:45:12,240 --> 00:45:17,339 zu ihr, ja, und es wird eins sein 734 00:45:15,180 --> 00:45:19,260 Ziemlich harte Verpackung für jemanden, den man mitnehmen kann 735 00:45:17,339 --> 00:45:21,440 allein dieses Gefühl 736 00:45:19,260 --> 00:45:24,119 fremd 737 00:45:21,440 --> 00:45:26,860 Gott segne dich, Jason Wild Horses konnte es nicht 738 00:45:29,610 --> 00:45:32,339 Halte mich jetzt fern, gute Nacht 740 00:45:32,339 --> 00:45:35,060 gute Nacht 742 00:45:55,859 --> 00:45:58,859 fremd 744 00:46:02,460 --> 00:46:05,460 Liebling 745 00:46:07,980 --> 00:46:13,859 Es tut mir leid, dass es der Schock ist 746 00:46:10,920 --> 00:46:16,020 Ich treffe sie nach all den Jahren, nein 747 00:46:13,859 --> 00:46:18,060 Ich fand sie ziemlich nett 748 00:46:16,020 --> 00:46:19,500 Ich kann nicht verstehen, warum du das nicht getan hast 749 00:46:18,060 --> 00:46:22,140 nicht dieser Jason 750 00:46:19,500 --> 00:46:23,280 Es ist der Schock, zu wissen, dass ich das alles war 751 00:46:22,140 --> 00:46:26,339 entlang 752 00:46:23,280 --> 00:46:27,599 Mein Verstand, mach dir zumindest keine Sorgen, Schatz 753 00:46:26,339 --> 00:46:29,520 Du weißt schon 754 00:46:27,599 --> 00:46:31,619 Jetzt wird es nichts mehr davon geben, äh 755 00:46:29,520 --> 00:46:33,900 Durchsuche das Haus Jason 756 00:46:31,619 --> 00:46:36,740 Komm und rette mich, McGill hört nicht mehr auf 757 00:46:33,900 --> 00:46:36,740 Dieser Unsinn, hm 758 00:46:37,020 --> 00:46:43,339 Das mit McGill tut mir leid 759 00:46:39,780 --> 00:46:43,339 Ich hätte dir vertrauen sollen, das weiß ich 760 00:46:43,680 --> 00:46:48,060 als er es mir sagte 761 00:46:45,300 --> 00:46:50,220 Ich habe dir gesagt, worauf du vertrauen sollst 762 00:46:48,060 --> 00:46:52,380 Sie können sich nicht vorstellen, wie viel besser es ist 763 00:46:50,220 --> 00:46:54,720 gab mir das Gefühl, dass da kein Schaden angerichtet wurde 764 00:46:52,380 --> 00:46:57,240 Es ist auch da, als McGill es merkte 765 00:46:54,720 --> 00:46:59,640 Es lag alles an deinem Geisteszustand 766 00:46:57,240 --> 00:47:02,099 Jason, wie kannst du so klinisch sein? 767 00:46:59,640 --> 00:47:04,319 es warum nicht 768 00:47:02,099 --> 00:47:07,079 die Wahrheit kennen 769 00:47:04,319 --> 00:47:09,119 Das ist schon die halbe Miete bei den Psychotikern 770 00:47:07,079 --> 00:47:11,579 Ist es nicht so? Ich meine, ich wollte dir alles erzählen 771 00:47:09,119 --> 00:47:13,980 Gleichzeitig bestand er vorausschauend darauf, dass es ihm gehörte 772 00:47:11,579 --> 00:47:16,800 Job und dann heute Abend nach dir 773 00:47:13,980 --> 00:47:18,240 Du bist so abgehauen, dachte ich gut 774 00:47:16,800 --> 00:47:19,579 Das muss aufhören, weil es so arm ist 775 00:47:18,240 --> 00:47:22,859 Kind wird bekommen 776 00:47:19,579 --> 00:47:25,619 selbstmörderisch wie ihr Vater Jason, bitte oh 777 00:47:22,859 --> 00:47:28,980 Was ist los, meine Liebe, das ist ausnahmslos so 778 00:47:25,619 --> 00:47:31,500 Der nächste Schritt ist nicht Selbstmord, meine ich 779 00:47:28,980 --> 00:47:34,319 Dies ist vorausschauend ganz allein zu befürchten 780 00:47:31,500 --> 00:47:37,700 Hören Sie ihn reden, warum Sie sich vielleicht dafür entscheiden 781 00:47:34,319 --> 00:47:37,700 jederzeit mit dir selbst fort 783 00:47:40,440 --> 00:47:44,819 es würde ihn kein bisschen überraschen 784 00:47:42,119 --> 00:47:47,700 Morgen werde ich hören, dass du was willst 785 00:47:44,819 --> 00:47:48,599 Einnahme einer Überdosis Pillen gehängt 786 00:47:47,700 --> 00:47:49,920 sich selbst 787 00:47:48,599 --> 00:47:51,119 und es würde keinen von uns überraschen 788 00:47:49,920 --> 00:47:52,140 wirklich 789 00:47:51,119 --> 00:47:53,579 McGill 790 00:47:52,140 --> 00:47:54,960 ich selbst 791 00:47:53,579 --> 00:47:57,780 sogar deine Mutter 792 00:47:54,960 --> 00:47:59,720 Nehmen Sie den Standpunkt der Untersuchung ein 793 00:47:57,780 --> 00:48:03,780 uns alle vielleicht 794 00:47:59,720 --> 00:48:05,579 Ich schwöre, dass du unausgeglichen bist, verrückt danach 795 00:48:03,780 --> 00:48:07,860 schon seit Wochen 796 00:48:05,579 --> 00:48:10,140 keine Reaktion auf die Behandlung 798 00:48:10,140 --> 00:48:16,560 und diese plötzliche Krise heute Abend 799 00:48:12,839 --> 00:48:19,319 Akute Hysterie, Halluzinationen, Familie 800 00:48:16,560 --> 00:48:21,300 Geschichte von Wahnsinn und Selbstmord 801 00:48:19,319 --> 00:48:22,590 Schuldkonflikte im Zusammenhang mit dem Vater 802 00:48:21,300 --> 00:48:23,940 Tod 804 00:48:23,940 --> 00:48:27,660 Es würde niemanden überraschen, davon zu hören 805 00:48:26,099 --> 00:48:29,460 Dein Selbstmord 806 00:48:27,660 --> 00:48:30,960 nun wie 807 00:48:29,460 --> 00:48:33,020 hängend 808 00:48:30,960 --> 00:48:35,940 kaum dein Stil 809 00:48:33,020 --> 00:48:37,260 Pillen nicht du selbst 810 00:48:35,940 --> 00:48:38,760 Ich weiß 811 00:48:37,260 --> 00:48:40,740 der Fluss 812 00:48:38,760 --> 00:48:42,359 ertrinken 813 00:48:40,740 --> 00:48:45,000 es ist genau richtig 814 00:48:42,359 --> 00:48:46,490 wie dein elender kleiner Hund 815 00:48:53,324 --> 00:48:54,910 wie Pepino 818 00:49:03,839 --> 00:49:06,560 fremd 821 00:49:43,380 --> 00:49:46,380 fremd 823 00:50:19,800 --> 00:50:24,020 fremd 829 00:51:19,370 --> 00:51:20,870 fremd